持续执行战略 戴尔第二财季业务表现提高

　　——运营现金流量超过10亿美元;运营成本下降14%，运营收入占总收入的5.2%

　　2009年8月28日，圆石城，德克萨斯 刚刚公布的戴尔2010年第二财季财务表现相比上一财季持续提升。产品出货量、公司收入、运营收入、毛利润以及盈利均高于第一财季。同时，公司运营成本继续降低。

　　在IT支出趋于平稳的状态下，公司产品出货量较第一财季相比增加了10%，收入增加了3%，服务器和存储器的收入上升了7%。第二财季公司总收入达128亿美元，与去年同期相比降低22%。

　　公司每股盈利24美分，包括8700万美元(或每股4美分)用于提高企业效率的税前开支。

　　运营现金流量为11亿美元，至第二财季结束，公司的现金和投资共计127亿美元。

　　毛利润占为18.7%，主要得益于售出货物的成本显著下降、严格的价格策略、企业级产品销量的持续增长，以及6900万元用于购买的一家厂商收入共享协议抵消了之前由元配件成本、价格竞争和桌面系统比例造成的压力。

　　运营成本为2.88亿美元，占总收入的13.5%，与去年同期相比降低了14%。

　　运营收入为6.71亿美元。

第二财季

所有增长率均为同比增长

　　业务部门：

　　大型企业业务部门收入总计33亿美元，比上一财季下降3%，比去年同期降低32%，其原因在于全球各主要地区的大型公司继续降低 IT 开支。该部门的运营收入达1.72亿美元。

　　公共事业部门的收入达38亿美元，比上一季增加20%，比去年同期下降了16%。戴尔的政府业务和季节性教育业务的增长部分抵消了其它业务领域(地方政府和医疗卫生业务)需求低迷造成的不良影响。运营收入达3.83亿美元，与去年同期相比增加了16%。

　　中小型企业业务部的收入达28亿美元，比上一季下降5%，比去年同期下降29%。运营收入达2.46亿美元，占总收入的8.7%。由于本财季的毛利润增加，运营收入较去年增加了40个基点。

　　消费业务部的出货量与去年同期相比增加了17%，收入达29亿美元，比上一季增加了2%，较去年同期下降9%。运营收入达8900万美元，包括5300万美元来自供应商交易的获利。

　　战略进程：

　　自上一财年启动以40亿美元为目标的成本控制计划以来，戴尔已对约70%的产品进行重新设计和优化，以降低成本。

　　本季度，戴尔进一步加强其企业级产品和服务的地位。EqualLogic 存储系统的收入较去年同期增加了42%。服务器产品的发货量比上一季上升了12%，收入增加了9%。

　　戴尔继续加强其在新兴国家和地区的业务，在巴西、俄罗斯、印度和中国市场上的总收入比上一季增加16%，金砖四国的业务目前占公司总收入的10%。

　　戴尔公司董事长兼首席执行官迈克·戴尔表示：“我们一直在努力精简组织架构，大幅削减运营成本，同时期待全球经济回暖，IT消费的复苏。以目前的需求趋势来看，我们预期下半年的收入将会超过上半年。目前，我们正在拓展公司在企业技术与服务领域的能力，并且加大对核心业务的投资力度，以期戴尔能够在客户和经营业绩上有突出表现。”

　　戴尔首席财务官布莱恩·格莱登(Brian Gladden)表示：“本季度的经营业绩再次证明，我们为管理业务以及进一步加强财务表现而采取的措施卓有成效。对戴尔来说，强调提升盈利能力、降低成本并灵活应用营运资金的途径仍是最佳途径。”

　　展望戴尔

　　在第三季度里，公司预期消费业务和美国联邦政府业务的季节性需求将有所增加，但美国和欧洲大型企业客户的需求仍将增长缓慢。戴尔认为，随着IT消费的复苏在美国率先出现，商业领域的更新周期很可能会在2010年发生。公司近期仍将面临元配件成本和价格竞争带来的压力，公司将会继续采取措施平抑这些项目。公司将继续以成本控制和战略性投资为重点，以改善我们的长期运营表现。