人工智能“升级”克服语言迷宫

人工智能又“升级”到另一个新层次了，不仅下国际象棋赢了人类，玩问答比赛也力压人类，美国国际商业机器（IBM）的超级电脑，击败两位问答比赛冠军，证明电脑不只一板一眼的运算快过人，就算在语言迷宫中寻找资料，也有超越人类之势。

该公司上月宣布举办电脑对人脑挑战赛，星期四在纽约州的研究中心电脑实验室，进行首次公开较量的练习赛。 超级电脑“沃森”迎战美国老牌电视问答游戏《危险！（Jeopardy!）》冠军人马，一个是2004-05年创下连赢74场纪录的詹宁斯，另一个是创下赢得330万美元（约1009万令吉）奖金纪录的拉特。

测试的结果，发出温柔男性嗓音的“沃森”在15个问题中抢答大约一半，且全部答对，累计奖金4400美元（约1万3455令吉），拉特3400美元（约1万397令吉），詹宁斯1200美元（约3670令吉）。两位高手也没犯错，胜负关键在于谁最快按钮抢答。

语言能力非电脑强项

过去电脑智胜人脑，都是在西洋跳棋和国际象棋之类。这些博弈游戏都是可用数学来描述的，电脑靠密集运算数以百万计的可能棋步，找出最好的一步。

然而，玩《Jeopardy!》这类涉及高度语言能力的问答比赛，却非电脑天生强项。领导IBM研究小组的费鲁奇披露，他们花四年时间，为“沃森”增添大量复杂的语言处理演算，像以字眼联想法去理解双关语意义，又要有演算法去决定是否有信心作答。

IBM中人透露，在他们不断调校下，“沃森”持续有进步，现时它有信心作答的问题，有85%机率答中，不过在最近一些不公开的练习赛，“沃森”仍会输给比詹宁斯和拉特弱的对手。